Русский
English1.1. Настоящая публичная Оферта является официальным предложением Общества с ограниченной ответственностью «ИНТЕЛЛЭРА», адресованным любому дееспособному физическому или юридическому лицу, заключить договор оказания услуг по предоставлению доступа к сервису виртуальной частной сети (VPN) на условиях, изложенных в настоящей Оферте.
1.2. Акцепт Оферты Пользователем равносилен заключению договора на условиях, изложенных в настоящем документе, и означает полное и безоговорочное принятие Пользователем всех условий Оферты.
2.1. В целях настоящего документа нижеприведенные термины используются в следующем значении:
Исполнитель — ООО «ИНТЕЛЛЭРА» (регистрационный номер: 286.110.1463338, ИНН: 02928617).
Пользователь — лицо, акцептировавшее Оферту.
Акцепт — принятие условий Оферты путем регистрации и оформления Подписки.
Услуги — предоставление доступа к защищённому VPN-подключению.
Приложение — программное обеспечение Reserve VPN.
Подписка — платный доступ к Услугам.
3.1. Исполнитель оказывает Пользователю Услуги, а Пользователь обязуется оплатить в порядке и на условиях Оферты.
3.3. Доступны Бесплатная и Платная версия Приложения.
3.5. Функционал Подписки включает: доступ к VPN, использование Личного кабинета.
4.1. Договор считается заключенным после акцептирования Пользователем условий Оферты.
4.4. В бесплатной версии предоставляется 5 ГБ трафика. Для дальнейшего использования необходима Подписка.
4.6. Подписка оформляется с автоматическим продлением.
5.1. Исполнитель обязуется предоставлять доступ к Услугам, оказывать техподдержку и не разглашать персональные данные.
5.2. Пользователь обязуется оплачивать Подписку и использовать Приложение в законных целях.
5.3. Исполнитель вправе приостановить оказание Услуг при нарушении обязательств Пользователем.
5.10. Исполнитель не гарантирует постоянный доступ ко всем веб-сайтам и отсутствие перебоев.
6.2. При автоматическом продлении средства списываются с Платежного средства до момента отказа от продления.
6.5. Возврат средств возможен только при технической невозможности предоставления Услуг по вине Исполнителя в течение 7 и более дней.
7.1. Пользователь дает согласие на обработку персональных данных.
7.2. Обработка производится в соответствии с «Политикой конфиденциальности».
8.1. Договор действует до момента расторжения.
8.3. Отмена Подписки не влечет расторжения Договора, но ограничивает доступ к Услугам.
9.2. Исполнитель не несет ответственности за перебои интернет-провайдеров или платежных систем.
9.4. Ответственность Исполнителя ограничивается суммой, уплаченной за последний Период подписки.
10.1. Корреспонденция осуществляется через электронную почту и Личный кабинет.
11.1. Договор регулируется законодательством Республики Армения.
11.4. Споры разрешаются в суде г. Ереван.
Общество с ограниченной ответственностью «ИНТЕЛЛЭРА»
ИНН: 02928617 | Рег. номер: 286.110.1463338
Адрес: РА, г. Ереван, ул. М. Хоренаци, зд. 9, тер. 28
Email: support@reservevpn.com
1.1. This Public Offer constitutes an official proposal by LLC “INTELLERA” to conclude a service agreement for providing access to a VPN service.
1.2. Acceptance of this Offer by the User shall be deemed equivalent to the conclusion of an agreement.
Service Provider — LLC “INTELLERA” (TIN: 02928617).
User — an individual or legal entity that has accepted the Offer.
Acceptance — unconditional acceptance of the terms by registering and purchasing a Subscription.
Services — providing access to a secure VPN connection.
Application — Reserve VPN software.
Subscription — paid access to the Services.
3.1. The Service Provider shall provide the Services, and the User shall pay for them.
3.3. Both Free and Paid versions are available.
3.5. Functionality includes secure VPN access and Account management.
4.1. The Agreement is concluded upon acceptance of the Offer.
4.4. The Free version provides 5 GB of traffic. Further use requires a Subscription.
4.6. The Subscription is issued with automatic renewal.
5.1. The Service Provider shall provide access, maintain operability, and not disclose personal data.
5.2. The User shall pay the Subscription Fee and use the Application legally.
5.10. The Service Provider does not guarantee uninterrupted access to all websites.
6.2. Funds shall be automatically charged for the next Subscription Period until the User opts out.
6.5. A refund is possible only in the event of technical inability due to the Service Provider lasting for 7 days or more.
7.1. The User consents to the processing of personal data.
7.2. Data processing is carried out in accordance with the Privacy Policy.
8.1. The Agreement remains in effect until terminated.
8.3. Cancellation of the Subscription limits access but does not terminate the Agreement.
9.2. The Service Provider is not liable for failures of internet providers or payment systems.
9.4. Liability is limited to the amount paid for the most recent Subscription Period.
10.1. Correspondence is carried out via email and the Personal Account.
11.1. Governed by the legislation of the Republic of Armenia.
11.4. Disputes shall be referred to a court in Yerevan.
LLC “INTELLERA”
TIN: 02928617 | Reg. Number: 286.110.1463338
Address: Republic of Armenia, Yerevan, M. Khorenatsi St., Bldg 9, Prem. 28
Email: support@reservevpn.com